Stadt der Speere
Sympathisch. Erstaunlich. Schön.

Öffentliche Fahrradabstellanlagen

Die am ZOB und am Neuen Rathaus aufgestellten Fahrradboxen können von jedermann genutzt werden. Gegen eine kleine Gebühr sind die Fahrräder darin sicher gegen Wettereinflüsse geschützt. Gebucht werden können die Boxen tageweise (1 €), wochenweise (4 €), monatsweise (10 €) oder als Jahreskarte (50 €). Die beiden Sammelschließanlagen verfügen jeweils über 20 Plätze auf zwei Etagen.

Der Anmeldeprozess kann direkt an den Boxen vor Ort vorgenommen werden. Dafür einfach den an den Schildern vorhandenen QR-Code mit dem Smartphone scannen oder auf www.openbikebox.de eine Reservierung vornehmen. Für die erstmalige Nutzung müssen sich Interessierte zunächst bei dem Betreiber Open Bike Box registrieren. Der genaue Ablauf wird auf deren Website und auf Infotafeln an den Fahrradboxen erläutert.

Zur Buchung Fahrradbox Innenstadt (am Neuen Rathaus)
Zur Buchung Fahrradbox ZOB

 


The bicycle boxes located at the central bus station (ZOB) and the New Town Hall are open to everyone. For a small fee, bicycles are securely protected from the weather.

Booking options:

  • Day: €1

  • Week: €4

  • Month: €10

  • Annual pass: €50

Each collective locking system has 20 spaces on two levels.

How to book: Registration can be completed directly at the boxes on-site. Simply scan the QR code on the signs with your smartphone or make a reservation at www.openbikebox.de. First-time users must register with the operator, Open Bike Box. Detailed instructions are provided on the website and on information boards at the bike boxes.

These bicycle boxes were installed as part of the German government's National Climate Initiative to promote cycling mobility. The initiative covered 85% of the costs.

They are part of Schöningen’s ongoing efforts to make the town more attractive for cyclists. Other related projects include:

  • Expansion of cycle paths in and around Schöningen

  • Construction and expansion of the bike park above the Elmstadion

 

 

Die Boxen sind im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative der Bundesregierung zur Förderung der Radmobilität aufgestellt worden. Die Kosten der Fahrradboxen wurden zu 85 Prozent von der Initiative übernommen. Sie sind Teil der wachsenden Bemühungen der Stadt Schöningen, den Ort für Radfahrer noch attraktiver zu machen. Weitere Projekte in diesem Zusammenhang sind der Ausbau der Radstrecken in und um Schöningen und die Anlegung und Erweiterung des Bikeparks oberhalb des Elmstadions.